CIBONE

INFORMATION

FREITAG Reference Line A/W 2010
CIBONE AOYAMA
9/2(木)〜

スイスのバッグブランド FREITAG（フライターグ）は、1993 年から、バイクメッセンジャーにインスパイアされたバッグをつくってきました。2010年秋より新たに、紙面上にメッセージを書いて伝える「もうひとりのメッセンジャー」を顧みたバッグをコレクション・ラインとして展開します。CIBONE青山では、未だかつて誰も見たことのないフライターグの「レファレンス・ライン」全14モデルを特別展示、販売します。

極端に違う二つのものを掛け合わせるかのごとく、新しい「レファレンス・ライン」はまさに新旧の融合です。1800 年代の馬で駆け抜けたメッセンジャーからインスパイアされた一方で、近代社会を牽引してきたジャーナリストやレポーターといった、独立心や探究心が旺盛で、批判精神を忘れない、大胆不敵な「もうひとりのメッセンジャー」たちに着想を得ています。

つくりは巧妙で洗練された印象を受けるレファレンス・ラインのバッグは、今もって路上での最初の使命を終えたトラックのタープ（幌）からつくられています。1800 年代のミリタリーや民間メッセンジャーのスタイルを踏襲したバッグのシェイプ、バックル、そして単色使いのタープ（幌）はクラシックさをとことん追求したものになっています。すべてが新しいフライターグ「レファレンス・ライン」のファースト・コレクションを是非、ご堪能ください。

Côté Bastide
CIBONE AOYAMA
8/21(土)〜9/20(月)

1990年南仏エクス・アン・プロヴァンスで、フランス人女性ニコル・ウークが家族とともに設立したブランドコテバスティド。
プロヴァンスの降り注ぐ陽光、風に揺れるオリーブの木、乾いた空気が運ぶ様々な花の香り、美しい光景。
感じるすべてをフレグランスから家具まで幅広いアイテムを通して、表現するブランドです。
CIBONE青山では、「Côté Bastide」のアイテムから、ヘルスケア、ディナーウェアなどをセレクトし、特別展示・販売します。
温かさと優しさ溢れる Côté Bastide の世界を、是非お楽しみ下さい。

*最終日の展示は20時までとなります。ご注意ください。

FREE DELIVERYof FURNITURE FAIR
CIBONE AOYAMA , JIYUGAOKA
9/3(金)〜10/3(日)

期間中　対象となる家具配送料金をサービスさせていただきます。

対象配送場所は通常エリア内（関東エリア）、通常搬入に限らせていただいておりますので、
予めお近くのスタッフまでご相談下さい。

なおフェア対象商品に関しては、MEMBERS CARDとの併用は出来ませんので予めご了承下さい。

CURTAIN BLIND FAIR 10%OFF
CIBONE AOYAMA , JIYUGAOKA
9/3(金)〜10/3(日)

模様替えやお引越しに、お部屋での時間をより快適に過ごすためにCIBONEでは様々なカーテンやブラインドをご提案しております。

期間中、オーダーカーテン及びウッドブラインド(一部対象外の商品がございます)が10%OFFでお求め頂けます。お気軽にご相談下さい。

水縞の引出し
CIBONE JIYUGAOKA
7/30(金)〜8/31(火)

現在、自由が丘店では、文房具ブランド「水縞」のスペシャルマーケットを開催中です。　
水縞（みずしま）とは、水玉好きのデザイナーと縞々好きの文具店店主が創った文房具ブランド。
その商品は、水玉や縞々のようにシンプルだけど人をとりこにするものばかり。異国で見つけた素敵な素材や、日本で見つけた職人の技術などを使いながら生み出していきたいと考え、思いを込めて創られた文房具たちは、一つ一つに豊かな表情のあるモノばかりです。

*最終日の展示は20時までとなります。ご注意ください。

KARIMOKU NEW STANDARD
CIBONE AOYAMA
7/17(土)〜8/31(火)

創業以来70年の歴史を誇る日本の木製家具トップメーカー、カリモク。
職人の技と感性を最高の形で発揮するために最新鋭の設備を導入し、品質にこだわって日本国内で家具を作り続けてきました。
KARIMOKU NEW STANDARDは、クリエイティブディレクターに柳原照弘を迎え、国内外のデザイナーが参加する新しいブランドです。
主に紙パルプ原料のチップにされ、あまり有効に活用されることがなかった国内の広葉樹を材料に用いたのは、森林保全や林業地域の活性化などの課題と向き合い、木製家具メーカーとして出来ることは何か？を考えたからです。
使い捨てではなく、デザインの優れた上質なものを大切に長く使い続けたい。そんなライフスタイルのために、気鋭デザイナー達のアイデアと、カリモクの長年培ってきたノウハウとテクノロジーを結集。今所有している家具にひとつずつ追加しても生活空間にしっくり溶け込む、パーソナルで個性的な「スモールオブジェクト」が生まれました。
ものづくりから、時代の求めるスタンダードを。カリモクの、新たな挑戦です。
CIBONE青山では、世界に先駆けてKARIMOKU NEW STANDARDのアイテムを一同に揃え、特別展示・先行販売いたします。

designers :
SCHOLTEN & BAIJINGS - NETHERLANDS
BIG-GAME - SWITZERLAND / BELGIUM
SYLVAIN WILLENZ - BELGIUM
TERUHIRO YANAGIHARA - JAPAN
KARIMOKU DESIGN TEAM
creative direction : TERUHIRO YANAGIHARA

photo : TAKUMI OTA

www.karimoku-newstandard.jp

*最終日の展示は20時までとなります。ご注意ください。

QUADRA GALLERY

千倉志野（ちくらしの）
＊Photographer

1977年横浜生まれ。
学習院大学文学部ドイツ文学科卒業後、スタジオアシスタントを経験。
2003年にドイツ・ベルリンに渡り、フォトグラファー Andre Rival と Ulrike Schamoni に師事。
2006年、フリーランスフォトグラファーとして独立し、「人」「旅」「自転車」をキーワードに国内外で撮影を行う。
www.shinofoto.net

*クアドラギャラリーとは、アーティストやカメラマン、作家がCIBONE.COMというウェブの中で自身を表現するウェブギャラリーです。

SOUVENIR FROM TOKYO オンラインショップオープン

国立新美術館ミュージアムショップスーベニアフロムトーキョー（SFT）のオンラインショップがオープンしました。国立新美術館での自主企画展図録、オリジナルグッズ、書籍、贈りもの、アクセサリーや作家による作品などを取り揃え、自分のお気に入りを探す宝探しのようなわくわくした気持ちをウェブでも感じていただければと思っています。
また、これまでにSFTがさまざまなクリエイターたちと取り組んできたSFTギャラリーでの展示や催事のアーカイブもご覧いただけます。作家、つくり手、ブランドそれぞれのものづくりに込められた思いとみなさまを繋ぐ場所になれることを願っています。
国立新美術館内のお店とあわせて、どうぞお楽しみください。

>> SOUVENIR FROM TOKYO オンラインショップ

HOUSE 2nd. ANNIVERSARY!

日増しに暑くなってまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

HOUSEはおかげさまで、間もなく2周年を迎えることになりました。
こうして毎日を楽しく、美味しいものと向き合いながら過ごせるのは
いつもお越しいただいている皆さまや素晴らしい食材を届けてくださる
つくり手の皆さんのおかげとメンバー一同、心から感謝しております。

HOUSEでは、3年目を迎えるにあたってキッチンの美味しい香りや臨場感を
より一層楽しんでいただくためにわずかな席数ではありますが、
新しく＜COUNTER＞を設けました。

シェフが目の前で調理する様子をお楽しみいただきながら、
新鮮な夏野菜のローストや、長野県伝説の軍鶏のローストなど
＜COUNTER＞ならではのライブ感と共に、ご賞味いただければ幸いです。

皆様のお越しを、心よりお待ちしております。

HOUSE スタッフ一同

direction: CIBONE
design: Jamo associates
cheese&wine: DEAN & DELUCA

東京都港区西麻布2-24-7 Nishiazabu Show Case 4F
Phone: 03-6418-1595
Open: 月〜土　18:00〜27:00 （ 26:00 L.O. ）日曜定休

*お越しの際は、お電話にてご予約下さいますよう宜しくお願いします。